1. Общие сведения
_x000D_1.1. Наименование изделия
_x000D_
Насос шприцевой в варианте исполнения FC113 с принадлежностями по ТУ 32.50.50–001-98238288-2020, зарегистрированный товарный знак MED-MOS
2. Назначение и область применения
_x000D_2.1. Назначение изделия
_x000D_
Насос шприцевой FC113 предназначен для высокоточного (по дозировке и скорости инфузии) длительного введения лекарственных или физиологических растворов в клинических условиях. Он оснащён электросетевым приводом с возможностью резервного питания от встроенной аккумуляторной батареи.
2.2. Принцип работы
_x000D_
Принцип работы основан на волюметрическом методе: в течение заданного времени на выход раствора не влияет сопротивление в инфузионном канале, пока давление не достигнет порога; при окклюзии срабатывает система сигнализации и подаёт звуковой/световой сигнал.
2.3. Область применения
_x000D_- _x000D_
- Неотложная помощь _x000D_
- Операционный блок _x000D_
- Педиатрия _x000D_
- Акушерство и гинекология _x000D_
- Гематология _x000D_
- Общая терапия и хирургия _x000D_
2.4. Условия эксплуатации
_x000D_- _x000D_
- Температура окружающей среды: от +10 до +35 °С _x000D_
- Относительная влажность: от 30 до 95 % (без конденсации) _x000D_
3. Классификация и соответствие стандартам
_x000D_3.1. Класс потенциального риска
_x000D_
Класс 2б по ГОСТ 31508 и приказу Минздрава РФ №4н от 06.06.2012.
3.2. Климатическое исполнение
_x000D_
УХЛ4.2 по ГОСТ 15150.
3.3. Механические воздействия
_x000D_
Группа 2 по ГОСТ 20790/ГОСТ Р 50444.
3.4. Класс по последствиям отказа
_x000D_
Класс Б по ГОСТ 20790/ГОСТ Р 50444.
3.5. Степень защиты корпуса
_x000D_
IPX4 по ГОСТ 14254 (защита от брызг).
3.6. Безопасность и электромагнитная совместимость
_x000D_- _x000D_
- ГОСТ 20790/ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-2-24, ГОСТ Р МЭК 60601–1 _x000D_
- ГОСТ Р МЭК 60601-1-8 (система сигнализации) _x000D_
- ГОСТ Р МЭК 60601-1-2 (ЭМС), группа 1, класс А по ГОСТ Р 51318.11 _x000D_
- По санитарно-химическим, токсикологическим и биологическим показателям соответствует ГОСТ Р 52770 и серии ГОСТ ISO 10993. _x000D_
- Встроенное ПО: класс В по ГОСТ Р МЭК 62304. _x000D_
3.7. Класс защиты от поражения электрическим током
_x000D_- _x000D_
- Класс I (по ГОСТ Р МЭК 60601–1) _x000D_
- Рабочая часть типа CF _x000D_
4. Основные технические характеристики
_x000D_4.1. Питание
_x000D_- _x000D_
- От сети переменного тока (220 ± 10) В, 50 Гц _x000D_
- От встроенной литиевой батареи (11,1 В, ёмкость 2200 мА·ч) _x000D_
4.2. Диапазон скоростей инфузии
_x000D_
В зависимости от объёма шприца:
- _x000D_
- 5 мл: 0,01 – 150 мл/ч _x000D_
- 10 мл: 0,01 – 400 мл/ч _x000D_
- 20 мл: 0,01 – 600 мл/ч _x000D_
- 30 мл: 0,01 – 900 мл/ч _x000D_
- 50/60 мл: 0,01 – 1800 мл/ч _x000D_
Минимальный шаг: 0,01 мл/ч (при скорости <10 мл/ч), 0,1 мл/ч (при скорости <100 мл/ч), и 1 мл/ч (при скорости ≥100 мл/ч).
_x000D_4.3. Точность скорости введения
_x000D_
±2% (при соблюдении условий калибровки и использовании рекомендованных шприцев)
4.4. Дополнительные режимы
_x000D_- _x000D_
- Болюсное введение (быстрая инфузия) _x000D_
- Режим KVO (поддержание вены открытой) _x000D_
- Режим «Масса тела» (Weight) _x000D_
- Режим предписания (Prescription) _x000D_
4.5. Настройка времени и объёма
_x000D_- _x000D_
- Возможность задать длительность инфузии: от 00:01 до 99:59 (ч:мин) _x000D_
- Возможность задать общий объём: 0 – 9999,99 мл _x000D_
4.6. Давление при закупорке
_x000D_- _x000D_
- Высокое: 106,7 ± 26,7 кПа _x000D_
- Среднее: 66,7 ± 13,3 кПа _x000D_
- Низкое: 40,7 ± 13,3 кПа _x000D_
4.7. Режим KVO
_x000D_- _x000D_
- Скорость 3 мл/ч при предустановке ≥10 мл/ч _x000D_
- Скорость 1 мл/ч при предустановке <10 мл/ч _x000D_
4.8. Время автономной работы
_x000D_
Не менее 7 часов при скорости 5 мл/ч (полностью заряженная батарея)
4.9. Габариты и масса
_x000D_- _x000D_
- Примерно 110 × 140 × 260 мм _x000D_
- Масса: около 2,5 кг _x000D_
4.10. Потребляемая мощность
_x000D_
Не более 20 ВА
4.11. Уровень шума
_x000D_
Не более 75 дБ
4.12. Характеристики дисплея
_x000D_- _x000D_
- TFT LCD-дисплей, диагональ 3,5 дюйма _x000D_
- Разрешение 132×32 пикселей _x000D_
5. Состав изделия и комплектность
_x000D_5.1. Состав изделия
_x000D_- _x000D_
- Корпус насоса с панелью управления и LCD-дисплеем _x000D_
- Механизм толкателя _x000D_
- Зажим для шприца _x000D_
- Зажим для инъекционной магистрали _x000D_
- Внутренняя литиевая батарея _x000D_
5.2. Комплект поставки
_x000D_- _x000D_
- Насос шприцевой FC113 – 1 шт. _x000D_
- Руководство по эксплуатации – 1 шт. _x000D_
- Сетевой кабель – 1 шт. _x000D_
- Внутренняя батарея – 1 шт. _x000D_
- Предохранители – 2 шт. _x000D_
Принадлежности (опционально):
_x000D_- _x000D_
- Стойка Telefusion – 1 шт. _x000D_
- Фиксирующий механизм – 1 шт. _x000D_
- Станция Telefusion – 1 шт. _x000D_
- Кабель питания станции Telefusion – 1 шт. _x000D_
6. Маркировка
_x000D_6.1. Маркировка на корпусе
_x000D_
Соответствует ГОСТ Р 50444, ГОСТ Р МЭК 60601-1, ГОСТ Р МЭК 60601-1-2, ГОСТ Р МЭК 60601-2-24 и стандартам по символам (ГОСТ ISO 15223-1 и др.):
- _x000D_
- Наименование или модель изделия _x000D_
- Наименование/логотип производителя и адрес _x000D_
- Серийный номер, дата выпуска _x000D_
- Направление потока жидкости (стрелка) _x000D_
- Обозначение класса защиты (Тип CF) _x000D_
- IPX4 (степень защиты) _x000D_
- Электропитание: ~220В, 50Гц, 20 ВА _x000D_
- Символ «Внимание, ознакомьтесь с инструкцией» _x000D_
6.2. Маркировка транспортной упаковки
_x000D_- _x000D_
- «Хрупкое», «Верх», «Беречь от влаги», диапазон температур и влажности хранения, серийный номер, данные производителя. _x000D_
7. Условия транспортирования и хранения
_x000D_7.1. Транспортирование
_x000D_
В соответствии с ГОСТ 20790/ГОСТ Р 50444 и ГОСТ 15150, в крытых транспортных средствах. Температура от –50 до +40 °С, влажность от 30 до 95 %.
7.2. Хранение
_x000D_- _x000D_
- Условия хранения 2 по ГОСТ 15150: температура от –50 до +40 °С, влажность от 30 до 95 %. _x000D_
- Избегать воздействия агрессивных испарений и жидкости, вызывающих коррозию. _x000D_
- Не складировать изделие под прямыми солнечными лучами. _x000D_
8. Требования безопасности
_x000D_8.1. Основные правила
_x000D_- _x000D_
- Использовать изделие только квалифицированным медицинским персоналом. _x000D_
- Подключать к сети с защитным заземлением. _x000D_
- Не эксплуатировать при наличии горючих анестезирующих смесей. _x000D_
- Не перемещать насос в процессе инфузии. _x000D_
- Следить за корректностью установки шприца и герметичностью магистрали. _x000D_
- Проводить регулярную проверку аварийной сигнализации и источника питания. _x000D_
- Техническое обслуживание и ремонт — только квалифицированным специалистам или производителю. _x000D_
8.2. Противопоказания
_x000D_
(В данном руководстве не приведены специфические противопоказания по типам препаратов, однако следует руководствоваться общими ограничениями производителя и врачебными предписаниями.)
9. Порядок работы (кратко)
_x000D_9.1. Установка и включение
_x000D_- _x000D_
- Надёжно закрепить насос на стойке Telefusion или другой опоре. _x000D_
- Подключить к сети 220 В, 50 Гц. _x000D_
- Нажать кнопку «On/Off» для включения. Дождаться завершения самотестирования. _x000D_
9.2. Установка шприца
_x000D_- _x000D_
- Заполнить шприц необходимым раствором. _x000D_
- Зафиксировать шприц в зажиме толкателя. _x000D_
- Закрепить инъекционную магистраль. _x000D_
9.3. Выбор режима и настройка параметров
_x000D_- _x000D_
- «Обычный режим» (Normal) с вариациями (скорость-объём, скорость, скорость-время, время-объём). _x000D_
- «Масса тела» (Weight) — ввод массы пациента, дозировки и объёма. _x000D_
- «Режим предписания» (Prescription) — выбор лекарственного средства из библиотеки, автоматический расчёт дозы. _x000D_
9.4. Запуск инфузии
_x000D_- _x000D_
- Нажать «Start» для начала введения. _x000D_
- На дисплее отображаются текущая скорость, суммарный объём и др. параметры. _x000D_
9.5. Завершение
_x000D_- _x000D_
- По достижении заданного объёма раздаётся сигнал и отображается «End». _x000D_
- Нажать «Stop» для остановки. _x000D_
- Извлечь шприц и инъекционную магистраль. _x000D_
9.6. Отключение
_x000D_- _x000D_
- Удерживать «On/Off» 3 секунды до полного выключения насоса. _x000D_
10. Техническое обслуживание
_x000D_10.1. Очистка
_x000D_- _x000D_
- Выключить насос и извлечь сетевой кабель. _x000D_
- Протирать корпус и дисплей мягкой тканью, смоченной 3% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5% моющего средства. _x000D_
- Не применять абразивы и агрессивные растворители (например, изопропиловый спирт). _x000D_
- Сушить в проветриваемом помещении. _x000D_
10.2. Дезинфекция
_x000D_- _x000D_
- 75% этанол, метод обтирания. _x000D_
- Перед дезинфекцией насос должен быть отключён и очищен. _x000D_
10.3. Калибровка шприца
_x000D_- _x000D_
- При использовании шприцов марок, не указанных в списке рекомендованных (B-D, JMS, B.Braun), необходимо измерить длины L1 и L2, затем в меню «CONFIG» ввести параметры «Volume length» и «Handle length». _x000D_
10.4. Обслуживание аккумулятора
_x000D_- _x000D_
- Литиевая батарея 11,1 В / 2200 мА·ч. _x000D_
- При длительном хранении — подзаряжать каждые 3 месяца. _x000D_
- Полная оптимизация: полный заряд (10 ч) и разряд до отключения насоса. _x000D_
10.5. Предохранитель
_x000D_- _x000D_
- T1AL250V (номинал 1 А). _x000D_
- Замена только при отключенном питании (см. инструкцию в руководстве). _x000D_
11. Возможные неисправности
_x000D_| _x000D_
Неисправность _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Возможная причина _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Метод устранения _x000D_ | _x000D_
| _x000D_
Неточная скорость инфузии _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Неправильная установка шприца _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Правильно зафиксировать шприц _x000D_ | _x000D_
| _x000D_
Срабатывание сигнала разряда батареи вскоре после включения _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Батарея не заряжена; батарея повреждена _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Зарядить батарею или заменить _x000D_ | _x000D_
| _x000D_
Обратное затекание крови _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Не выполнена продувка магистрали; шприц установлен неверно _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Удалить воздух (Purge), проверить установку _x000D_ | _x000D_
| _x000D_
Неравномерное движение толкателя _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Попадание раствора на поршень _x000D_ | _x000D_
_x000D_
Очистить и высушить устройство _x000D_ | _x000D_
12. Гарантийные обязательства
_x000D_12.1. Гарантийный срок
_x000D_- _x000D_
- 12 месяцев со дня продажи при соблюдении требований руководства. _x000D_
- Гарантийный срок хранения в упаковке — 12 месяцев с даты изготовления. _x000D_
12.2. Условия, не попадающие под гарантию
_x000D_- _x000D_
- Ремонт неуполномоченными лицами. _x000D_
- Неправильное использование, механические повреждения. _x000D_
- Использование не по назначению. _x000D_
12.3. Послегарантийный ремонт
_x000D_- _x000D_
- Производится производителем или уполномоченными организациями, имеющими соответствующие лицензии и допуски. _x000D_
12.4. Рекламация
_x000D_
При возникновении неисправностей пользователь оформляет заявление (с описанием, фото, документацией), указывает номер партии, дату покупки, контактные данные и направляет производителю.
13. Утилизация и охрана окружающей среды
_x000D_- _x000D_
- Утилизация насоса и батареи должна выполняться отдельно от бытовых отходов, в соответствии с требованиями СанПиН 2.1.3684–21 и местными нормами утилизации электронных устройств. _x000D_
- Перед утилизацией насос дезинфицируют. _x000D_